Basic HTML Version
合併財務報表附註
（以人民幣列示）
P.170
/ 中國通信服務股份有限公司
45
關聯方
（續）
(a)
與中國電信集團的交易
（續）
(6)
於二零一一年十一月二十九日，本公司之間接全資附屬公司鴻波信息有限公司（「鴻波信息」）
與中國電信之間接附屬公司天翼視訊傳媒有限公司（「天翼視訊」）訂立視訊業務及資產收購協
議。據此，鴻波信息同意出售天翼視訊同意收購目標業務及資產，總代價為人民幣
32
百萬元
（將予調整）。天翼視訊為本公司控股股東中國電信之間接全資附屬公司，因此，根據上市規
則，天翼視訊為本公司之關連人士，故出售事項構成本公司之關連交易。本公司已就此關連
交易遵守了上市規則的相關條件，並已於二零一一年十一月二十九日公告。
於二零一一年十二月八日，本公司與中國電信全資附屬公司湖南省電信實業集團有限公司
（「湖南實業」）訂立股權轉讓協議，據此，本公司同意出售，而湖南實業同意購買本公司全資
附屬公司湖南省新南天置業有限公司
100%
股本權益，總代價為人民幣
40
百萬元。湖南實業
為本公司控股股東中國電信之間接全資附屬公司，因此，根據上市規則，湖南實業為本公司
之關連人士，故出售事項構成本公司之關連交易。本公司已就此關連交易遵守了上市規則的
相關條件，並已於二零一一年十二月八日公告。
(b)
與中國其他國有企業的交易
本集團是一家與政府相關的企業，並於現時在由與政府相關企業所主導的經濟體系下運作。「與政
府相關企業」是指中國透過政府部門、機關、附屬公司和其他機構直接或間接控制的企業。
除了與母公司及其附屬公司進行交易外（附註
45(a)
），本集團與其他與政府相關企業的單項不重大但
合計重大的交易包括但不限於以下項目：
－
提供及接受服務，包括但不限於電信服務
－
銷售和採購商品、物業和其他資產
－
資產租賃
－
存款及借貸
－
使用公用事業